Türkiye'den emekli aylığı alanlar için hangi kanun bendine dayanıldığı, geçim şartının nasıl ölçüldüğü ve dosyaya girecek belgeler.
Dayanak: emeklilik hakkı ve yeterli geçim
Yabancılar Kanunu'nun Göç Müdürlüğü'nün sitesindeki Bulgarca konsolide metninde (metin sürümü kaynak satırında yazılı) 24. maddesinin birinci fıkrasının onuncu bendi, D tipi vizesi olan ve Bulgaristan'ın, kendi ülkesinin ya da başka bir ülkenin mevzuatına göre emekli aylığına hakkı bulunan, ülkede kalışı için yeterli geçim kaynağı olan yabancılara uzun süreli ikamet izni verilebileceğini söyler. Türkiye'den emekli aylığı alan biri için dayanak bu benttir.
SGK'dan alınan emeklilik belgesi ve aylık bilgisi bu bendin iki koşulunu birlikte gösterir: emeklilik hakkı ve geçim kaynağı. Belge Bulgaristan'da kullanılacağı için apostil ve tercüme adımları gerekir.
📎 Resmî kaynak (2)
- Yabancılar Kanunu — Göç Müdürlüğü'nün (İçişleri Bakanlığı) sitesinde yayımlanan Bulgarca konsolide metin · Закон за чужденците в Република България (ЗЧРБ) · resmî sayfa okundu · son kontrol 12 Ekim 2026 · metin sürümü 16 Haziran 2026
- İçişleri Bakanlığı Göç Müdürlüğü — AB dışı vatandaşlara ikamet izni verilmesi · МВР — Дирекция „Миграция“ · bağlayıcı bilgi bu kaynakta · son kontrol 10 Ekim 2026
Geçim şartı nasıl ölçülür, dosyaya ne girer?
Aynı maddenin ikinci fıkrası, geçim kaynağının Bulgaristan'daki asgari aylık ücret, asgari burs ya da asgari emekli aylığından az olmamasını ister. Bu ölçü yıldan yıla değiştiği için burada tek bir euro tutarı yazılmaz. Aylığınızın yeterli olup olmadığını başvurmadan önce Göç Müdürlüğü'nden teyit etmek, boşa belge toplamanın önüne geçer.
Uygulama Yönetmeliği metninin (metin sürümü kaynak satırında yazılı) 14. maddesinin birinci fıkrasına göre dosyada konut belgesi ve Bulgaristan'da geçerli zorunlu sağlık sigortası da bulunur. Sigortanın kapsamı başvuruyu alan makamca kontrol edildiği için poliçeyi satın almadan önce hangi nitelikte olması gerektiğini sormak mantıklıdır.
- Emeklilik belgesi ve aylık bilgisi (apostil + tercüme)
- Konut belgesi
- Zorunlu sağlık sigortası
- İlk başvuruda sabıka kaydı
📎 Resmî kaynak (2)
- Yabancılar Kanunu — Göç Müdürlüğü'nün (İçişleri Bakanlığı) sitesinde yayımlanan Bulgarca konsolide metin · Закон за чужденците в Република България (ЗЧРБ) · resmî sayfa okundu · son kontrol 12 Ekim 2026 · metin sürümü 16 Haziran 2026
- Yabancılar Kanunu Uygulama Yönetmeliği — Göç Müdürlüğü'nün (İçişleri Bakanlığı) sitesinde yayımlanan Bulgarca konsolide metin · Правилник за прилагане на Закона за чужденците в Република България (ППЗЧРБ) · resmî sayfa okundu · son kontrol 12 Ekim 2026 · metin sürümü 20 Ocak 2026
Sık sorulanlar
Erken emekliler başvurabilir mi?
Bent emekli aylığına hakkı olmayı ve yeterli geçimi arar; erken emekliliğin sizin durumunuzda bu şartı karşılayıp karşılamadığını bu uygulama değerlendiremez, Göç Müdürlüğü'ne sorun.
⚖️ Oturum resmî bir kurum uygulaması değildir ve hukuki tavsiye vermez; İçişleri Bakanlığı, Göç Müdürlüğü ya da başka bir kurumla bağlantısı yoktur. Bilgiler genel ve resmî kaynaklara dayalıdır, kişisel durumunuza göre hazırlanmamıştır. Başvuru şartları ve belge listeleri değişebilir; bağlayıcı olan başvuruyu alan makamın o günkü duyurusudur. Hiçbir sonuç (vize, ikamet izni) vaat edilmez.