Kullanım Koşulları
Son güncelleme: 5 Ekim 2026
1. Hizmetin niteliği
Oturum (oturum.bg ve iOS uygulaması), Bulgaristan’da oturum izni yolları, belge hazırlığı ve süre takibi konusunda genel bilgi ve kullanıcının kendi cevaplarıyla çalışan bir soru akışı ile hatırlatıcı sunar. Hizmet ücretsizdir; hesap, üyelik ya da satın alma yoktur.
16 yaşından küçükler Oturum hizmetini kullanamaz (kendi asgari kullanım yaşımız 16; GDPR m.8: AB düzeyindeki varsayılan dijital rıza yaşı 16'dır, Bulgaristan'da daha düşüktür — bu hizmet 16 yaş altına sunulmaz).
2. Resmî değildir, tavsiye değildir
Oturum resmî bir kurum uygulaması ya da sitesi değildir; İçişleri Bakanlığı, Göç Müdürlüğü, Dışişleri Bakanlığı ya da başka bir kurumla bağlantısı yoktur ve kurum logosu ya da resmî görünümü kullanmaz. İçerik ve soru akışının sonuçları bilgi amaçlıdır; hukuki, mali ya da göç danışmanlığı değildir ve kişisel durumunuz değerlendirilmeden hazırlanmıştır. Karar vermeden önce yetkili bir avukata ya da ilgili makama danışın. Hiçbir sayfa ya da araç vize, ikamet izni veya başka bir resmî sonucu vaat etmez.
3. Kaynaklar ve güncellik
Kural ve rakamlar, her bölümün altında gösterilen resmî kaynaklara ve belirtilen kontrol tarihine dayanır. Mevzuat ve belge listeleri değişebilir; bağlayıcı olan başvuruyu alan makamın güncel duyurusudur. Doğrulayamadığımız bilgileri yayımlamayız; bir hata görürseniz Destek sayfasından bildirin.
4. Hatırlatıcılar
Hatırlatıcılar yardımcı bir araçtır. Tarihleri siz girersiniz; uygulama yasal bir süreyi bilmez ve söylemez. Bildirimin gelmemesi (cihaz ayarı, pil tasarrufu, izin) ihtimaline karşı belgelerinizdeki tarihleri ayrıca takip etmek sizin sorumluluğunuzdadır.
5. Sorumluluğun sınırı
Hizmet „olduğu gibi“ sunulur. Kanunun izin verdiği ölçüde, içeriğe ya da soru akışının sonucuna dayanılarak verilen kararlardan, kaçırılan sürelerden veya reddedilen başvurulardan doğan zararlardan sorumluluk kabul edilmez. Tüketici olarak sahip olduğunuz kanunî haklar saklıdır.
6. Fikrî haklar
Metinler ve arayüz işletene aittir; kişisel kullanım dışında çoğaltılamaz.
7. Uygulanacak hukuk
Bu koşullara Bulgaristan Cumhuriyeti hukuku uygulanır; tüketicinin yerleşim yerindeki zorunlu kurallar saklıdır.
İşleten ve veri sorumlusu
Ticaret unvanı: SMARTIA OOD (СМАРТИЯ ООД)
Adres: Tria City Center, Burgas
Ülke: Bulgaristan